1、創(chuàng)博翻譯TransPerfect(美國)
TransPerfect是全球最大的語言和技術(shù)解決方案提供商,在五大洲90多個城市設(shè)有辦事處,為客戶提供涵蓋170多種語言的全方位服務(wù),有超過4千個全球企業(yè)及組織使用TransPerfect的GlobalLink產(chǎn)品套件來實現(xiàn)一站式多語言內(nèi)容的管理。2019年,TransPerfect與騰訊云達成戰(zhàn)略合作,TransPerfect將采用騰訊云技術(shù),為在中國開展業(yè)務(wù)的全球客戶提供更好的服務(wù)。
Lionbridge是全球領(lǐng)先的翻譯、本地化、開發(fā)和測試解決方案提供商,是福布斯評定的“美國最值得信賴的100家企業(yè)”,2013至2017年連續(xù)五年躋身全球權(quán)威調(diào)查機構(gòu)CSA發(fā)布的“全球語言服務(wù)企業(yè)100強”榜首,現(xiàn)在仍排名前三。Lionbridge于1996年成立,已在全球28個國家和地區(qū)設(shè)有50多個分支機構(gòu)。中國是Lionbridge在亞洲乃至全球最重要的交付中心之一,為超過800余個世界級品牌提供多語言的本地化服務(wù)和技術(shù)支持。
3、LanguageLine Solutions(美國)
美國口譯服務(wù)公司LanguageLine Solutions創(chuàng)立于1982年,總部位于加利福尼亞州,是一家電話及視頻翻譯解決方案供應(yīng)商,客戶群覆蓋醫(yī)療保健、保險、金融服務(wù)、通訊公司和政府部門。LanguageLine Solutions已連續(xù)多年進入CSA全球翻譯公司排行榜前十名,核心業(yè)務(wù)是電話口譯、遠程網(wǎng)絡(luò)語音口譯、遠程視頻口譯。2016年,公司被法國外包呼叫運營商Teleperformance收購。
全球百強語言服務(wù)提供商、世界翻譯公司排名前十,2020年被英國集團“如文思RWS Holdings”收購。雖然在全球語言行業(yè),SDL與RWS Holdings都已經(jīng)躋身收入排名前五,但到現(xiàn)在為止,還沒有人能對TransPerfect的領(lǐng)先地位構(gòu)成重大威脅。SDL合并到RWS Holdings后,三分之二的業(yè)務(wù)歸RWS股東所有,剩余的三分之一則歸SDL股東所有。
RWS集團是世界領(lǐng)先的多行業(yè)翻譯、知識產(chǎn)權(quán)、生命科學和語言支持服務(wù)提供商,是在倫敦證券交易所上市的跨國集團,是世界翻譯公司排名前十強。集團于1958年創(chuàng)建,總部位于英國倫敦,并在中國、法國、德國、瑞士、美國、日本等設(shè)有分公司。RWS(如文思)中國公司是RWS集團的全資子公司,成立于2006年,服務(wù)客戶遍及全球30多個國家,包括世界500強企業(yè)以及國內(nèi)外知名律所。
Welocalize是全球百強語言服務(wù)提供商、全球翻譯公司排行榜前十,總部位于美國東海岸,在美國、英國、愛爾蘭、意大利、羅馬尼亞、德國、中國、日本等11個國家設(shè)有數(shù)家分公司,業(yè)務(wù)涵蓋翻譯、軟件測試、桌面排版、多媒體等所有本地化服務(wù),處理語言多達170余種。北京多語信息技術(shù)有限公司,是Welocalize在中國的獨資企業(yè)。
哪個翻譯公司好?總部設(shè)在瑞士的STAR Group,是生產(chǎn)全球信息管理和翻譯軟件的公司;該公司自1984年成立以來,在超過30個國家建立了分支機構(gòu),位居CSA全球語言服務(wù)供應(yīng)商排名榜前十、世界翻譯公司排名榜前十,曾位居西歐排名榜第一。
Acolad成立于1995年,是法國最大的翻譯社(原名Technicis),是世界知名翻譯公司、全球翻譯公司排行榜十強,2019年收購Livewords,2020年收購競爭對手Amplexor。公司發(fā)言人透露,Acolad不會收購Amplexor的全部股份,Acolad僅擁有Amplexor專注于語言服務(wù)的業(yè)務(wù)部門100%的股權(quán)。Acolad與Amplexor合并后,成為了歐洲大陸最大的語言服務(wù)提供商。
世界知名翻譯公司,CSA全球百強語言服務(wù)供應(yīng)商,提供廣泛的語言翻譯和本地化服務(wù)組合,業(yè)務(wù)遍及23個國家,涉及生命科學、制造業(yè)、能源與環(huán)境、公共部門與國防、航空航天與運輸?shù)戎匾袠I(yè)。該企業(yè)經(jīng)營業(yè)務(wù)可能有所變動,MAIGOO小編建議以實際為準。
CyraCom是口譯領(lǐng)域的巨頭之一。CyraCom董事長兼首席執(zhí)行官Jeremy Woan在SlatorCon舊金山就影響口譯需求的因素發(fā)表了講話,并分享了他對口譯創(chuàng)業(yè)公司所面臨挑戰(zhàn)的看法。CyraCom已入選全球翻譯公司排名榜。