基本介紹

《Complicated》是艾薇兒·拉維尼演唱的一首歌曲，詞曲由艾薇兒·拉維尼、勞倫·克里斯蒂、斯科特·斯波克、格雷厄姆·愛(ài)德華茲合作編寫(xiě)，收錄于艾薇兒·拉維尼的首張錄音室專(zhuān)輯《Let Go》中，并作為推廣專(zhuān)輯的首支單曲于2002年5月14日通過(guò)阿里斯塔唱片公司發(fā)行。

《Complicated》分別在愛(ài)爾蘭、澳洲、奧地利、法國(guó)、新西蘭這四個(gè)國(guó)家的音樂(lè)排行榜冠軍，并于2002年8月3日在美國(guó)公告牌百?gòu)?qiáng)單曲榜奪下亞軍，成為艾薇兒·拉維尼首支打入該榜前五名之內(nèi)的單曲。2002年8月，該曲獲得日本MTV音樂(lè)錄影帶獎(jiǎng)“最佳新人錄像”獎(jiǎng)。2003年4月，該曲獲得朱諾獎(jiǎng)“年度最佳單曲”獎(jiǎng)項(xiàng)。

歌曲歌詞

英文歌詞

Uh huh yeah

Life's like this

Uh huh, uh huh

That's the way it is

'Cause life's like this

Uh huh, uh huh

That's the way it is

Chill out, what you yellin' for?

Lay back, it's all been done before

And if, you could only let it be

You will see

……

中文歌詞

嗯啊，嗯啊，是啊

生活就是這樣

嗯，嗯

事情就是這樣

因?yàn)檫@就是生活

嗯，嗯

事情就是這樣

冷靜點(diǎn)，你想尖叫嗎？

回想過(guò)去，都做過(guò)什么事

如果你能讓它實(shí)現(xiàn)

你會(huì)看到

……

背景介紹

該歌曲由艾薇兒與The Matrix制作團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作，歌曲的創(chuàng)作時(shí)間只用了一晚上。在寫(xiě)完歌曲后，The Matrix就發(fā)現(xiàn)這首歌的歌詞并不吸引人，于是就回到工作室里重寫(xiě)了這首歌曲，而這首歌曲的名字正是取自歌曲中的一句歌詞：“為什么你要把事情搞得這么復(fù)雜？”。當(dāng)艾薇團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人之一的Josh Sarubin聽(tīng)到這首歌后，他就把歌曲介紹給l.a reid聽(tīng)，l.a reid在聽(tīng)完后，開(kāi)始全力支持艾薇兒與The Matrix合作歌曲，并強(qiáng)烈要求把這首歌作為專(zhuān)輯的首單發(fā)行。而艾薇兒則在采訪(fǎng)時(shí)表示，她創(chuàng)作《Complicated》并不是為了特別描寫(xiě)某一個(gè)人，而是想要表達(dá)生活中的一些“兩面派朋友”和虛偽的人際關(guān)系。

獲獎(jiǎng)記錄

日期 頒獎(jiǎng)機(jī)構(gòu) 授予獎(jiǎng)項(xiàng) 類(lèi)型

2002年8月29日 美國(guó)MTV音樂(lè)錄影帶獎(jiǎng) 最佳新人 獲獎(jiǎng)

2003年4月6日 加拿大第32屆朱諾獎(jiǎng)  年度最佳單曲 獲獎(jiǎng)

鑒賞評(píng)價(jià)

吉他奔馳的首支單曲《Complicated》，即是首正中愛(ài)情騙子要害的簡(jiǎn)潔歌曲，又是一首朗朗上口的吉他彈奏歌曲，歌詞內(nèi)容描寫(xiě)的是一個(gè)“虛偽”的人。該歌曲詮釋了艾薇兒·拉維尼是一個(gè)龐克女子、一個(gè)爆發(fā)力十足的靈魂，一個(gè)狂野不羈的女孩。在音樂(lè)上，艾薇兒·拉維尼在歌曲中的歌聲稚嫩、可愛(ài)，唱出了她早期的搖滾樂(lè)風(fēng)格，歌曲簡(jiǎn)譜主要由F大調(diào)構(gòu)成。

其他信息

歌曲MV

《Complicated》的MV拍攝于美國(guó)洛杉磯的鷹巖廣場(chǎng)（為期兩天），MV導(dǎo)演由The Malloys擔(dān)任。在MV開(kāi)頭，艾薇兒·拉維尼踏著滑板朝自己的樂(lè)隊(duì)走來(lái)，與他們商量著是否要去商場(chǎng)搞破壞，這個(gè)提議得到了樂(lè)隊(duì)成員的一致認(rèn)同。于是，艾薇兒·拉維尼與樂(lè)隊(duì)成員一同前往商場(chǎng)，化身“不良少年”在不同的娛樂(lè)場(chǎng)所內(nèi)大搞破壞，騷擾顧客和工作人員。同時(shí)，MV也拍攝了艾薇兒·拉維尼與自己的樂(lè)隊(duì)在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地滑滑板、彈吉他、唱歌的場(chǎng)景。

重要演出

日期 演出場(chǎng)合 地點(diǎn)

2012年12月31日 2011-2012江蘇衛(wèi)視跨年演唱會(huì) 武漢體育中心體育館

發(fā)行信息

紀(jì)錄

由于《Complicated》在美國(guó)公告牌成人40強(qiáng)單曲榜連續(xù)奪冠16周，而使得它取代了娜塔莉·安博莉亞的單曲《Torn》，成為在美國(guó)公告牌成人40強(qiáng)單曲榜奪冠周數(shù)最多的單曲。

榜單

榜單名稱(chēng)（按漢字首、次字母排序） 最高排名

愛(ài)爾蘭IRMA音樂(lè)榜 1

奧地利?340強(qiáng)單曲榜 1

澳洲唱協(xié)50強(qiáng)單曲榜 1

美國(guó) 公告牌百?gòu)?qiáng)單曲榜  2

公告牌成人流行歌曲榜 1

公告牌成人時(shí)代榜 13

媒體評(píng)選

AOL無(wú)線(xiàn)電廣播店臺(tái)評(píng)選的“艾薇兒·拉維尼十大歌曲”榜之第6名。

《Blender》雜志的“你出生以來(lái)的500首最偉大歌曲”之第197名。

《滾石》雜志評(píng)選的“2000年代：20大夏季歌曲”榜之第14名。

《滾石》雜志通過(guò)讀者評(píng)選的“十年單曲”榜之第8名。

About網(wǎng)評(píng)選的“2000年百大最佳流行歌曲”之第11名。

VH1評(píng)選的“00年代最偉大的100首歌曲之第62名。