《超生游擊隊(duì)》是由段小潔、黃宏創(chuàng)作,宋丹丹、黃宏表演的小品。1990年1月1日在中央電視臺(tái)元旦晚會(huì)上被表演。
該作品主要講述了一對躲避超生檢查的夫婦在城市街頭流浪,經(jīng)過思想斗爭最后放棄繼續(xù)超生念頭的故事。
孩兒他爹
演員 黃宏
孩兒他爹,為了躲避超生檢查隊(duì)的巡邏,從農(nóng)村來到城市四處流浪,一心想要一個(gè)男孩,可惜生了三個(gè)都是女孩,老婆肚子里懷著第四胎。
孩兒他媽
演員 宋丹丹
為了給孩兒他爹生出個(gè)男孩,已經(jīng)懷了第四胎,跟孩兒他爹在城市里四處流浪,吃不飽穿不暖,最后勸孩兒他爹放棄要男孩的夢想,希望跟他能老老實(shí)實(shí)回家過日子。
作品劇本(先讀左邊一列)
孩兒他媽:他爹呀!
孩兒他爸:噓……
孩兒他媽:這地帶安全不?
孩兒他爸:據(jù)我觀察,沒發(fā)現(xiàn)敵情。
孩兒他媽:哎喲媽呀,可累死我了。
孩兒他爸:小點(diǎn)聲!
孩兒他媽:咋的啦?
孩兒他爸:你沒看見那邊有個(gè)老太太嗎!
孩兒他媽:哪兒呢?
孩兒他爸:長得跟個(gè)街道干部似的,現(xiàn)在對這事抓得可緊了。
孩兒他媽:哎呀抓就抓,我豁出去了,整天東躲西藏像做賊似的干啥呀?
孩兒他爸:過兩天生下來不就好了嗎。
孩兒他媽:生、生!跟你結(jié)婚沒消停。結(jié)婚四年生仨丫頭片子,整天的老大哭、老二叫的。哎呀媽呀,三兒又尿啦!
孩兒他爸:來,接著(摘下帽子)。
孩兒他媽:那不漏???
孩兒他爸:這里有個(gè)塑料袋,平時(shí)防雨,關(guān)鍵時(shí)候接尿,兩用。
(接尿...)
孩兒他爸:我跟你說,城市的毛病可多了,吐口痰就罰五角錢,這泡尿還不吃出一張大團(tuán)結(jié)去呀!
孩兒他媽:真的?。?/p>
孩兒他爸:那可不?。ê核謸炱鸬厣系囊粋€(gè)煙頭抽,被嗆了一口)
孩兒他爸:這片兒盡外國煙頭,一個(gè)比一個(gè)沖。(又撿起另一個(gè)煙頭抽)這差不多。
孩兒他媽:你說呵,這日子真是越過越窮,越窮越生,懷孕的時(shí)候想吃點(diǎn)啥都吃不上。(喝水)
孩兒他爸:吃東西是次要的,生命在于運(yùn)動(dòng)。(摁息煙頭)來,起來溜達(dá)溜達(dá)。
孩兒他媽:拉倒吧,溜達(dá)一天了,溜達(dá)啥呀。
孩兒他爸:懶是丫頭,對你有好處的事,溜達(dá)溜達(dá)。
孩兒他媽:(起身抱怨)想吃點(diǎn)水果都沒有。
孩兒他爸:那不給你整了兩捆大蔥嗎。
孩兒他媽:那個(gè)大蔥能跟水果比呀?
孩兒他爸:大蔥和水果在科學(xué)價(jià)值來講那都是一樣的。
孩兒他媽:拉倒吧!你吃大蔥還想跟人家吃水果的比,人家吃水果生出來的孩子,個(gè)頂個(gè)臉紅撲的多水靈,你再瞧咱那幾個(gè),傻傻的個(gè)頂個(gè)蔥心綠。
孩兒他爸:這孩子更有特點(diǎn),好認(rèn),知道不?現(xiàn)在國家不是有困難嗎,等到2000年就能達(dá)到吃小康的水平了。
孩兒他媽:照你這么生啊,你糠都吃不上。(坐下)
孩兒他爸:他吃得上糠吃不上糠,跟咱倆關(guān)系都不太大,你現(xiàn)在主要任務(wù)是給我生兒子,知道不?
孩兒他媽:你沒看人家報(bào)紙上講呀?時(shí)代不同了,男女都一樣。
孩兒他爸:你聽錯(cuò)了。那是說,實(shí)在不行了,男女才一樣。那個(gè)呀,那是指著幫做絕育的說的,咱倆不行么,趁年輕力壯多生幾個(gè),你說將來哪個(gè)當(dāng)個(gè)鄉(xiāng)長之類的這玩意兒。
孩兒他媽:你這個(gè)熊樣,還培養(yǎng)出鄉(xiāng)長來呢,給孩子起個(gè)名都起不好。
孩兒他爸:我咋起不好了?
孩兒他媽:你就說大丫頭吧,一個(gè)女孩子,叫個(gè)啥“珍兒”啊“玲兒”啊“鳳兒”啊聽著也順耳啊,你可倒好,憋三天憋臉通紅起出個(gè)名字叫“海南島”,這是人名?。?/p>
孩兒他爸:那不是在海南島當(dāng)民工的時(shí)候生的嗎。
孩兒他媽:老大沒經(jīng)驗(yàn),老二呢?你給起個(gè)名字叫“吐魯番”。
孩兒他爸:那不是在新疆搗搗葡萄干的時(shí)候生的嗎,都有紀(jì)念意義。
孩兒他媽:老三更好了,起個(gè)“少林寺”,一個(gè)女孩子叫“少林寺”長大叫得出口啊?
孩兒他爸:名這個(gè)東西吧就是個(gè)記性,那我叫狗剩子我這不找誰呢是不?賴名好養(yǎng)活,知道不?
孩兒他媽:老四還沒生呢你個(gè)歪名起好了,叫個(gè)啥“興安嶺”,這回我死活不依你了,我到了北戴河就生。
孩兒他爸:那就叫“北戴河”,依你行不?咱們的特點(diǎn)吧就是走一道,生一路,走一站,生一戶。
孩兒他媽:還腆臉說呢,人家在背后指著咱叫啥你知道不?
孩兒他爸:叫啥呀?
孩兒他媽:流動(dòng)大軍。
孩兒他爸:說對了!咱們特點(diǎn)就是“流動(dòng)”,等不到護(hù)照,等到護(hù)照了事上外國生去,到那時(shí)候起個(gè)外國名字,我都想好了。
孩兒他媽:叫啥呀?
孩兒他爸:OK撒喲娜拉。
孩兒他媽:哎喲媽真沒知識(shí),還“撒喲娜拉”呢,撒喲娜拉是啥意思你知道不,那是再見的意思你知道不?你還撒喲娜拉呢,你跟我撒喲娜拉,這孩子得我一人養(yǎng)活呀?
孩兒他爸:你想得咋那么多呢,這不是肚子里邊詞兒多,隨便溜達(dá)出一句嗎。我也不知道它是再見的意思啊,對不對,要知道是再見的意思我也不能說呀,我能和你再見嗎,和你再見誰給我生兒子呀,是嗎。
孩兒他媽:你準(zhǔn)知道我懷的是兒子啊,那要是閨女呢?
孩兒他爸:要是……我聽說現(xiàn)在醫(yī)院有個(gè)什么“超”,丫頭小子吧一“超”就準(zhǔn)。
……
《超生游擊隊(duì)》出自黃宏夫人段小潔之手。段小潔當(dāng)年在遼寧省群眾藝術(shù)館工作,當(dāng)時(shí)中央電視臺(tái)和天津市南開區(qū)等單位舉辦“南開杯”全國話劇、小品邀請賽,段小潔負(fù)責(zé)遼寧省的組稿工作。結(jié)果直到臨近大賽,還沒有發(fā)現(xiàn)理想的作品。段小潔不由聯(lián)想到生活的情況,她看到不少“闖關(guān)東”的南方人,懷里抱的、手里攙的,身后跟的那些年齡挨近的孩子,一家大小那無奈、寒酸的景象,便萌生了寫這個(gè)小品的沖動(dòng)。
有一次,段小潔在街頭遇上了一伙外地來沈陽打工的婦女,拉家?guī)Э?,懷抱手牽,嬰兒在母親的懷中哭鬧。她聯(lián)想起幾天前在報(bào)紙上的一條消息“沈陽城開進(jìn)生兒育女‘游擊隊(duì)'”,她覺得游擊隊(duì)這個(gè)名字挺有意思,如果弄個(gè)孕婦,挺著大肚子上臺(tái),為超生而到處躲藏,這本身就有喜劇效果。
黃宏在看妻子作品時(shí),把幾個(gè)孩子的名字改成了“海南島”、“吐魯番”、“少林寺”和“北戴河”,尤其關(guān)鍵的是黃宏在原來的名稱《游擊隊(duì)》前加上了“超生”二字。在天津的小品決賽中,這個(gè)作品捧回了獎(jiǎng)杯。中央電視臺(tái)從這次比賽中選了《超生游擊隊(duì)》等三個(gè)小品作為春節(jié)節(jié)目,請黃宏與宋丹丹合作,恰巧宋丹丹正懷孕五個(gè)月,演來自是貼切。
《超生游擊隊(duì)》中,這對夫妻時(shí)而斗嘴睹氣,時(shí)而團(tuán)結(jié)一致瞞哄街道干部的愚昧狡黠行為,令人忍俊不禁。同時(shí),也使人深刻體味到社會(huì)上重男輕女思想的根深蒂固和推行計(jì)劃生育工作中的巨大阻力。作品輕松活潑,人物語言機(jī)智風(fēng)趣,喜劇色彩濃,娛樂性強(qiáng),十分切近生活又兼具一定的社會(huì)意義。所以深受觀眾的喜愛和好評,也是優(yōu)秀小品劇作之一 。(《中國文學(xué)通典:戲劇通典》李勇 評)
黃宏以令人笑得前俯后仰,神魂顛倒的《超生游擊隊(duì)》刮起了從塞外黑土地吹向京都舞臺(tái),吹向華夏大地的一股強(qiáng)勁的東北風(fēng),記錄下了他與宋丹丹首次合作的精彩亮相。
在泱泱十多億人口的中國,計(jì)劃生育是一項(xiàng)基本國策,家喻戶曉,老生常談,難有什么新鮮勁。但一出喜劇小品《超生游擊隊(duì)》,卻把這個(gè)老生常談的題材翻個(gè)里外三新,作品一開場就抓住了觀眾,黃宏和宋丹丹兩個(gè)“游擊隊(duì)員”用濃重的東北腔,關(guān)東味兒,把逃避計(jì)劃生育,超生四個(gè)女兒跑遍天涯海角苦不堪言的際遇和萬般窘態(tài),展示得淋漓盡致,絕妙透頂?shù)钠鹈颓芍胁厍傻乃囆g(shù)構(gòu)思,笑料迭出的幽默表演令熒屏前億萬觀眾拍案叫絕,笑聲不斷。(《關(guān)東笑星》評)
2009年,北京鳥人藝術(shù)公司的總經(jīng)理周亞軍在博客上鏈接了趙本山和宋丹丹1989年曾出演過的小品《超生大隊(duì)》的音頻。周亞軍表示,當(dāng)年正是他和趙本山一起策劃了這個(gè)小品。當(dāng)年的策劃會(huì)上,趙本山提到農(nóng)村躲避計(jì)劃生育的人挺多,并當(dāng)場講了幾個(gè)搞笑故事。這些笑料得到大家認(rèn)可,很快策劃組請到北京曲藝團(tuán)的相聲作家廉春明創(chuàng)作了小品《超生大隊(duì)》。小品很快在中央人民廣播電臺(tái)錄音棚錄制完成。
但是,當(dāng)年趙本山小品《超生大隊(duì)》的編劇廉春明否認(rèn)了黃宏抄襲趙本山的說法。他表示,真實(shí)情況是黃宏先有了“超生”的點(diǎn)子,然后黃宏自己寫了《超生游擊隊(duì)》的劇本,和妻子搭檔演出這個(gè)作品。趙本山找廉春明寫《超生大隊(duì)》則是另一回事,當(dāng)年趙本山找他時(shí)告訴他說黃宏要給趙本山創(chuàng)作一個(gè)關(guān)于超生的劇本,但是遲遲沒有給出,所以趙本山跟廉春明提起了這個(gè)點(diǎn)子,問他能不能寫,因?yàn)樗麄冎g關(guān)系都非常好,他花了4天的時(shí)間給趙本山寫了一個(gè)《超生大隊(duì)》。但是點(diǎn)子確實(shí)是黃宏先想到的。
宋丹丹表示,表演《超生游擊隊(duì)》是個(gè)偶然的機(jī)會(huì),臨時(shí)上去的,導(dǎo)演還讓用“魏淑芬”的語言,她自己給改成了東北話。
1990年某天,宋丹丹來到劇組,黃宏與宋丹丹見了面才知道她已經(jīng)懷孕了,這對表演小品來說是個(gè)很好的機(jī)會(huì),因?yàn)椤冻螕絷?duì)》中的女主角“海南島”、“吐魯番”和“少林寺”的媽媽都是“大肚子”形象,演出時(shí)連肚子都不用墊了。黃宏表示,這個(gè)小品肯定“火”了,從里到外都是真的。
在段小潔打算用《超生游擊隊(duì)》去參加天津小品比賽的期間,定稿的《超生游擊隊(duì)》有三個(gè)人物,大哥、大嫂,街道主任。段小潔自己飾演大嫂,邀請沈陽軍區(qū)的郭其富飾演大哥,邀請以演老太太著稱的劉潤池扮街道主任。黃宏也投入到幫助段小潔的排練中,小品中的“海南島”,“吐魯蕃”,“少林寺”三個(gè)孩子名,就是在排練中黃宏突發(fā)奇想而加入的。