基本介紹

《Rumour Has It》是阿黛爾·阿德金斯演唱的一首歌曲，詞曲由阿黛爾·阿德金斯和瑞恩·泰德編寫，由瑞恩·泰德制作，收錄于阿黛爾·阿德金斯的第二張錄音室專輯《21》中，并作為推廣專輯第四支單曲于2011年1月24日通過XL唱片公司發(fā)行。

2014年，《Rumour Has It》獲世界音樂獎(jiǎng)“世界最佳歌曲”提名。

歌曲歌詞

英文歌詞

She she ain't real

She ain't gonna be able to love you like I will

She is a stranger

You and I have history

Or don't you remember

Sure she's got it all

But baby is that really what you want

……

中文歌詞

她，對(duì)你并非真心

她不會(huì)像我這樣愛你

她，就像一個(gè)陌生人

我們?cè)?jīng)好過

難道你忘了嗎

沒錯(cuò)，她得到了你的一切

但這真是寶貝你想要的嗎

……

背景介紹

《Rumour Has It》并不是寫給八卦雜志、狗仔隊(duì)的，而是寫給阿黛爾·阿德金斯的朋友，在他們聽到她與前男友分手之后，選擇相信了那些并不真實(shí)的“流言”，這讓阿黛爾·阿德金斯感到十分痛心。

阿黛爾·阿德金斯和瑞恩·泰德在加利福尼亞錄制了《Rumour Has It》，整個(gè)錄音過程只花了10分鐘，這讓瑞恩·泰德十分驚訝。同時(shí)這也是瑞恩·泰德所制作的歌曲中錄制時(shí)長(zhǎng)最短的一首歌。

獲獎(jiǎng)記錄

時(shí)間 頒獎(jiǎng)機(jī)構(gòu) 授予獎(jiǎng)項(xiàng) 結(jié)果

2014年 世界音樂獎(jiǎng) 世界最佳歌曲 提名

鑒賞評(píng)價(jià)

《Rumour Has It》是《21》中特別具有諷刺意味的一首歌，這首歌和以往瑞恩·泰德制作的單曲不同，這首歌結(jié)合了爵士、布魯斯和古典弦樂，又不缺乏流行樂的上口旋律。這首歌屬于中板歌曲，通過借喻的手法，表述出阿黛爾·阿德金斯進(jìn)入演藝生涯之后所遭遇的更為殘酷的流言壓力。

其他信息

重要演出

時(shí)間 表演歌手 表演場(chǎng)合

2011年 阿黛爾·阿德金斯 iTunes音樂節(jié)

翻唱版本

時(shí)間 翻唱歌手 收錄專輯

2019年 工藤靜香 《Deep Breath》