創(chuàng)作背景
She Is My Sin是芬蘭交響金屬樂團(tuán)夜愿的第三張專輯《Wishmaster》中的曲目。
《Wishmaster》 由Spinefarm唱片發(fā)行于2000年5月19日。
《Wishmaster》延續(xù)了前張專輯《Oceanborn》 強(qiáng)大交響力量金屬的特色,但也更重視強(qiáng)有力的旋律速度與沉重的氛圍?!禬ishmaster》有一個(gè)非常明確的幻想主題,這或許超越了其上張專輯。雖然 人們通常認(rèn)為專輯接近傳統(tǒng)力量金屬,但其也有種類繁多的慢歌,如《Come Cover Me》和《Two for Tragedy》,以及更多的史詩類作品,如《Dead Boy's Poem》和《FantasMic》。
She is my sin是《Wishmaster》專輯中經(jīng)常作為現(xiàn)場(chǎng)演唱的曲目之一。另外,本張專輯中常出現(xiàn)在現(xiàn)場(chǎng)演唱會(huì)中的歌曲還有與專輯同名的歌曲《Wishmaster》以及《Dead Boy's Poem》和《Come Cover Me》。
She Is My Sin是80年代FC上重裝機(jī)兵1面對(duì)boss時(shí)的音樂.
然后再來看歌詞,文章開頭有截取一小段,大致上就是在講一段黑暗魅惑如罌粟花,令人淪陷無法救贖的禁戀……的感覺,其實(shí)帶著這樣的理解再聽一聽歌曲也是符合意境的。
歌詞:
Take heed dear heart once apart
She can touch nor me nor you
Dressed as one
A wolf will betray a lamb
Lead astray the gazers
The razors on your seducing skin
In the meadow of sinful thoughts
Every flower's perfect world
To paradise with pleasure haunted
Haunted by fear
A sin for him
Desire within desire within
A burning veil for the bride too dear for him